サムゴクチトク?読み方わからなーい(T-T)
以前紹介した摩登三国の韓国の書籍です。
注文(入金)して一ヶ月ほどで到着しました。
左にあるのはおまけのはがきですね。
はがきのイラストは関羽と曹操がかっこよかった。
肝心の本編はですね。
韓国語読めないので、中国語版と照らし合わせて読みたいと思います。
親切な方が、「わからないところあるなら頼っていいよー」とおっしゃってくれたのもありがたい!
まずは自力だ。
で、パラパラみると、電子書籍のサイズから再構成されていて、非常におしゃれな印象です。
もともと、洗練されている絵とギャグとか作風が素敵なんですがね。
関羽はかっこいい風貌なんですが、突然静かにキレるのがこわっ。曹操はブラック企業(漢)の社員みたいに。目の下青黒くしてます。
で、非常に悲しいことに、ちび策瑜の邂逅はまだ収録されていませんでした。ガーン😵
ショックだわー。
ところで、韓国書籍って皆様どうやって購入されているのでしょう?
韓国の通販サイト認証が難しかったので不思議。
わたしは日本の高麗書林さんにお願いしてみました。
メールで問い合わせしたら、すぐ見積もり出して購入可能ですと知らせてもらえました。対応早い!
高麗書林さん↓
www.komabook.co.jp
komabook@komabook.co.jp
中国語版出してくれたら、イヤ、日本語で出してくれたら最高にいいんだけどな~